脱列格那站立于失烈门的遗体旁，内心充满自责，认为这一切的过失皆源于自身。失烈门是她最为疼惜的孙辈。蒙哥(高发 饰)在接到阿里不哥(吴樾 饰)传递的书信后，感到异常愤怒，随即命令海迷失将代表命令的金牌送往金莲川，要求忽必烈(胡军 饰)释放被扣押的阿兰达尔。与此同时，察比正在劝慰郝沁，希望她能够为了未来而坚强生存。郝沁因失烈门的离世持续沉浸在深切的哀伤之中，周围的人都期盼她能够尽早从悲痛中恢复。忽必烈亲自安排人员为失烈门举行葬礼仪式，巫师在一旁进行祈祷。郝沁为失烈门穿上了丧服，并下定决心要陪伴他一同离去。郝经深知她的性情与决心。随后，郝沁乘坐马车，载着失烈门的遗体离开了。
阿里不哥率领军队抵达金莲川王府，他明确提出要求，必须释放阿兰达尔与刘太平。忽必烈对此表示拒绝。于是，阿里不哥请出了象征汉廷权威的六面金牌，面对此状，忽必烈只得率领众人跪地听令。阿里不哥当场宣布了三项命令：金莲川地区须恢复蒙古旧有的制度，同时还需增设一项特殊的税收。此时的阿里不哥显得志得意满。众多臣子纷纷劝说忽必烈释放阿兰达尔与刘太平，而当地的百姓则聚集要求归还被侵占的土地。阿里不哥拒绝听取刘秉忠的任何解释，并下令强行驱散了请愿的民众。
库撒儿试图劝阻阿里不哥，希望他停止与忽必烈之间的争斗。她明白，当前的纷争在某种程度上是因自己而起，阿里不哥始终对忽必烈与察比的关系存有误解。在阿里不哥面前，库撒儿脱下了自己的外衣，她不愿见到他们兄弟二人关系恶化到如此境地，这是她所能想到的极端表达方式。阿里不哥清楚库撒儿对自己并无爱意，他拒绝接受一段没有情感基础的肉体关系，于是命令手下将库撒儿送回。库撒儿匆忙地想要穿回衣服，但未能来得及整理好仪容。
库撒儿被带到忽必烈面前时，衣衫尚且不整。她拔出刀意图自尽，但被忽必烈及时救下。忽必烈理解她采取此种行动背后的缘由，并让察比护送库撒儿返回宫中。忽必烈向库撒儿表达了感谢之意，察比则劝告她，今后若遇到事情，应当多与忽必烈商议。阿里不哥与阿兰达尔未曾料到忽必烈并未因此事勃然大怒。阿里不哥转而指责阿兰达尔此前在汇报情况时添油加醋，并决定在次日启程返回和林。
忽必烈收到了蒙哥的来信，信中要求他前往和林进行解释。忽必烈明白，他必须想出一个周全的应对策略，他也知道蒙哥很可能无法了解事件的真实全貌。经过考虑，忽必烈决定率领全部兵马前往面见蒙哥。于是，大军开始向和林方向进发。蒙哥得知忽必烈率领军队前来的消息后，感到十分恼怒。海迷失与阿里不哥在蒙哥面前进行挑唆。蒙哥随即派遣人员去打探具体情况。
蒙哥命令阿里不哥调动兵马，准备应对可能的冲突。阿里不哥向他汇报，忽必烈带领了两万名精锐士兵，已经驻扎在和林城外。蒙哥于是决定亲自出城迎战。整个局势因此变得愈发紧张，双方的对峙一触即发。在这一系列复杂的事件中，个人的情感、家族的矛盾与政治的权力博弈交织在一起，推动着事态向着难以预料的方向发展。每一个决定都牵扯着多方利益的平衡，每一次行动都可能引发新的连锁反应。在广袤的草原与宫廷之中，忠诚与背叛、亲情与权谋不断考验着每一位身处其中的人物。