邬童(王俊凯 饰)持续处于心神不宁的状态，尹柯(易烊千玺 饰)与班小松(王源 饰)均察觉到他异于往常的表现。班小松出于关切，悄悄跟随其后试图探听缘由。刑珊珊向邬童提出建议，认为他不应在月亮岛中学继续耗费宝贵时光，凭借其出众的资质与天赋，应当前往美国寻求更广阔的发展空间与职业前景。邬童表示自己仍需时间进行慎重考虑。无意中听到部分对话的班小松，误以为邬童即将离队赴美，内心顿生郁结，独自沉浸在闷闷不乐的情绪中，并对邬童后续的关心采取了回避与无视的态度。
面对班小松突如其来的冷淡，邬童感到困惑不解。他向尹柯倾诉，坦言自己并不知晓何处得罪了班小松。邬童注意到，班小松的情绪变化始于他们从刑珊珊家中返回之后。尹柯据此推测，班小松可能对刑珊珊怀有暗恋之情。听到这个猜想，邬童表现出极大的惊讶，几乎难以相信。与此同时，班小松在一旁显得烦恼不已。尹柯见状，主动上前关切地询问他与邬童之间产生隔阂的具体原因。此时，邬童走近，取出蛋糕意图主动缓和关系，并表示愿意协助班小松安排与刑珊珊的会面。出乎意料的是，班小松并未接受这番好意。邬童的耐心逐渐消耗殆尽，他感到不再有必要继续迁就班小松的情绪波动。
另一方面，安谧(李小璐 饰)与陶西(薛之谦 饰)在行走途中不期而遇，双方原本意图避开对方，却恰好迎面撞见。周围的学生们目睹这对传闻中的主角并肩而行，纷纷发出起哄之声。焦耳故意将陶西推向安谧，猝不及防的两人因此相拥跌倒。这一略显暧昧的场景被隐匿在暗处的私家侦探悄然拍摄下来。陶西与安谧即将因此面临新一轮的严峻考验。
栗梓就棒球队队服的定制事宜征询班小松的意见，同时提及经费紧张的现状。班小松宣称愿意自掏腰包垫付相关费用。邬童得知此事后，主动为棒球队出谋划策，希望贡献自己的一份力量。然而，班小松仍因赌气而拒绝接受邬童的协助。这对兄弟之间的情感由此面临明显的危机。
尹柯构思出一个旨在考验两人的计划。他趁班小松和邬童不注意之时，将二人反锁于厕所内部。在封闭的空间里，班小松终于无法继续压抑情绪，他直接质问邬童是否计划前往美国打棒球，并诘问在小熊队眼中是否如此缺乏分量。班小松坦言，他理解赴美发展能为邬童带来更优越的前程，但他不能接受邬童对并肩作战的兄弟们隐瞒此事。邬童向班小松解释，他之所以犹豫是否前往美国，根本原因在于渴望探望思念已久的母亲。最终，邬童明确表示将留在月亮岛，与队友们共同向冠军目标冲刺。球队需要他，他不能在此关键时刻离去。亲耳听到邬童的承诺后，困扰班小松多时的心结得以解开，误会消除的两人恢复了往日的情谊。
误会冰释之后，班小松邀请邬童前往家中用餐。目睹班小松父母热情洋溢的招待，邬童首次体验到家庭般的温暖氛围。联想到自己每次回到冰冷住所、独自用餐的情景，以及从未充分感受过的父爱，他的内心泛起复杂难言的滋味。
安谧打开冰箱时，发现陶西已为她妥善准备了一切物品，每一张粘贴的便利贴都承载着陶西细致入微的心意。安谧询问陶西为何如此用心对待自己，陶西回应说，所有付出皆出于自愿。然而，安谧无法容许自己接受陶西的情感，因为陶宇是她的恩人，她不能做出背叛之举。陶宇看到私家侦探拍摄的陶西与安谧亲密照片后勃然大怒，对安谧违背自己意愿的行为感到极度愤慨。经过再三犹豫，安谧主动找到陶宇提出辞职申请，她坦言自己对陶西产生的真挚感情使她无法继续执行可能伤害陶西的任务。陶宇对此愤怒不已，他未曾料到自己精心培养的棋子竟会公然反抗。陶宇发誓要让安谧为此付出沉重的代价。
邬童计划在决赛结束后前往美国。班小松与尹柯虽对这份兄弟情谊充满不舍，但考虑到邬童能借此机会见到思念已久的母亲，他们选择支持并成全邬童的决定。班小松提议在决赛完毕后为邬童举办一场送别仪式，并强调无需繁复的形式，因为几人之间真挚的情感早已深植于心。
安谧被陶宇辞退。尽管她对这份工作心怀留恋，但再也无法承受伤害陶西所带来的痛苦。她认为陶西与陶宇之间的父子恩怨终有一日需要化解，并希望白舟(唐禹哲 饰)能协助自己隐瞒事情的真相。白舟焦急地找到陶西，此时陶西正因为安谧正式拒绝自己而情绪低落、喃喃自语。白舟打断他的话，告知安谧已辞职的消息。陶西立刻动身前去追寻安谧。
即将告别月亮岛之际，安谧心中尚有千言万语未能倾吐，只能选择默默离去。陶西赶到办公室时，发现安谧早已离开。他前往校长室试图弄清原委，认为安谧的努力有目共睹，董事会不应无故刁难一位尽职尽责的员工。陶西不了解背后缘由，也无法接受安谧不告而别的行为。出于担忧，陶西来到安谧家中试图问明原因。他深知安谧必有苦衷，却不明白她为何不愿与自己分担。安谧不愿伤害陶西，宁可独自背负这份沉重的痛苦。
她希望从离开月亮岛的那一刻开始，跟陶西做回陌生人，就像永远没有交集的平行线。