抵达上海后，夏冬(朱亚文 饰)得知简言(万茜 饰)已入住黄阿姨家中。他并未踏入家门，而是选择原路返回。来到公司后，夏冬凭借敏锐的观察力，察觉到自己的办公室曾被人暗中进入。尽管桌面上刻意放置的坐标纸与电脑键盘上用作标记的羽毛均未被移动，但他却辨识出空气中残留的陌生气息，并注意到办公转椅旋转轴处那根用作隐蔽示警的羽毛已被扰动。依据这一细节，夏冬当即推断出潜入者正是素有习惯性转动座椅这一动作特征的简言。此时，母亲来电，夏冬接起电话。通话中，母亲主要关切他此次出差是否顺利，并询问他能否回家共进晚餐，顺便见一见新来的房客。夏冬在通话中尝试劝说母亲收回已经出租的房间，但这一提议并未获得母亲的同意。