兴尼娅正在为东哥(陈德容 饰)整理妆容，东哥手中紧握着一柄短刃。兴尼娅再次尝试说服东哥，建议她与所爱之人一同逃离。东哥忧虑的是，倘若她私自出走，努尔哈赤(马景涛 饰)必定会向叶赫部发动战争。她已然下定决心，要以自己的生命来捍卫对舒尔哈齐(赵鸿飞 饰)的忠贞情感。兴尼娅见此情形，只得前去寻找舒尔哈齐，却发现他酩酊大醉，不省人事。无奈之下，兴尼娅将东哥意图自尽的消息告知了金台吉。金台吉闻讯后亦束手无策，内心充满焦虑。此时，他看见自己的另一个妹妹孟古(石小群 饰)正骑在大哥纳林的肩头，悉心照料一只受伤的禽鸟。金台吉于是嘱托孟古前去劝解东哥，以期挽救她的生命。孟古对这位姐姐怀有深厚的感情，因此下定决心，无论付出何种代价都要保护东哥的安全，即便需要牺牲自己也在所不惜。
东哥见到孟古，既感到意外又心生喜悦，在她心中最难以割舍的便是这位由自己亲手抚养长大的妹妹。然而，孟古并未依照金台吉的吩咐劝说东哥，这令金台吉感到失望。出乎意料的是，孟古作出了一个令人震惊的决定：她愿意替代姐姐，嫁给努尔哈赤。她深刻理解东哥所处的困境与内心煎熬，并要求金台吉给东哥服用一种能致人昏睡的药物。金台吉内心充满矛盾，不忍心让妹妹嫁给一个素未谋面之人，但除此之外，他确实想不出其他可行的办法。于是，孟古、金台吉与兴尼娅开始按照计划行动。
孟古悄悄前去向最为疼爱她的兄长纳林道别。兴尼娅则让东哥饮下了掺有药物的水，东哥随即卧于床榻陷入沉睡。经过妆扮，孟古的容貌发生了显著变化，显得格外明艳动人。金台吉搀扶孟古登上婚车，孟古特意叮嘱，绝不能让舒尔哈齐接近车辆。当舒尔哈齐试图靠近彩车时，被金台吉阻拦下来，舒尔哈齐的神情顿时变得黯淡忧伤。哈达齐担心努尔哈赤见不到东哥本人，会因此迁怒于孟古，但孟古却表现得十分平静。彩车抵达都督府后，舒尔哈齐内心承受着巨大的痛苦。进入洞房，努尔哈赤向新娘表达了他的倾慕之情，然而当他掀开盖头，发现眼前之人并非东哥时，顿时勃然大怒，将孟古击倒在地。