方长青的伤情持续加重，急需盘尼西林进行救治，但这种药物即便在黑市上也极为稀缺。田丹(陶虹 饰)决定冒险前往黑市寻购，过程中遭遇了危险状况，最终侥幸得以脱身。方嫂在药房内一筹莫展，只能无助地流泪。与此同时，金爷(李天柱 饰)在接管仙乐斯之后，内心充满得意之情。徐天(张鲁一 饰)前来拜访，通过细致观察现场的弹孔痕迹与残留血迹，他已完全掌握了事实真相，但并未直接说破，只是向金爷提议通过重新装修来掩盖这些痕迹。随后，徐天向金爷请求获取盘尼西林，金爷尽管心中感到不安，仍然吩咐金刚陪同前去取药。徐天将药物转交给田丹，并承诺会一同护送药品前往。方嫂拿到药后，顿时感到万分欣慰。方长青虽然病情严重，却依然惦记着次日针对武藤的行动计划。捕房内部流传着铁林(周一围 饰)即将晋升为总捕头的消息，柳如丝(刘敏 饰)特意前来为他送上生日蛋糕表示祝贺，同时也进行告别。她向铁林讲述了自己坎坷不幸的过往经历，这番话使得铁林的心情变得十分沉重。