华明翰(李卓霖 饰)驾驶车辆迅速前往营救冯兆严，途中遭遇日军哨卡拦截，被迫折返。当他改道偏僻小径抵达现场时，日军士兵正在收集散落于地的黄金并清理战场痕迹，冯兆严已失去踪迹。此前，冯兆严中弹后身体难以保持平衡，仍竭尽所能将一整箱黄金倾撒于地，制造出遭劫掠的假象。随后他勉强驾驶车辆离开，抵达河岸后释放一只信鸽，继而驾车冲入河中。这只信鸽飞至赵老板经营的钟表店，赵老板虽已察觉，但沈逸夫始终对其进行严密监视。赵老板借故如厕，在卫生间取得信鸽携带的情报。为避免暴露，他将情报藏入戒指，趁机瞥见纸条上写着“金5C06急”字样。随后他吞下纸条，因沈逸夫寸步不离地紧盯，只得将密电内容镌刻于龟鹤献寿钟内部。
不久，龟鹤献寿钟制作完成。井户与上杉前来查看，令任欣与沈逸夫暂时回避。二人关闭门窗后，灯光照射钟表机芯，竟在墙面投射出一幅完整的中国军事战略部署图。井户不禁发出惊叹，认为这件凝聚赵老板毕生心血的钟表实在精妙。冯兆严失踪且现场证据尽毁，华明翰为此感到悲痛。与此同时，由于未能寻获该批黄金，大冢清命令三浦派兵沿黄金散落路线搜查，最终毫无所获。
井户烧毁了其他地图，唯独保留藏于龟鹤献寿钟内的图纸。他命令上杉准备船只，计划次日夜间将钟表紧急运往东京，并指示上杉灭口。上杉杀害赵老板等人后，携龟鹤献寿钟匆忙离去。华明翰从宁丹(冯越 饰)处获悉赵老板遇害的消息，立即赶往钟表店。华明翰注意到赵老板手指所指方向存在疑点，此时兰亭舒(章雯淇 饰)已救活一息尚存的赵老板徒弟，得知日本人手中有一座至关重要的龟鹤献寿钟，内藏战略图及黄金藏匿地址刻文。该徒弟随后被送往医院救治。
钱牧之等人祭奠赵老板后，华明翰开始解析赵老板试图传递的信息：破碎的唐三彩马俑、饮尽的茶碗以及指针停滞的钟表时刻。他推算出时间指向八点，最终判断约定地点为码头夜间八时。凭借未完全焚毁的地图残片，华明翰推测黄金藏匿图与战略图均隐藏在龟鹤献寿钟内。这意味着冯兆严在失踪前，必定已通过某种方式将黄金藏匿地点告知赵老板。因此无论如何，他们都必须在码头截获龟鹤献寿钟。
华明翰突然意识到被救活的徒弟可能面临危险，但赶赴现场时发现该徒弟已被任欣杀害。遇害前，徒弟已将龟鹤献寿钟刻有黄金藏匿地点之事告知任欣。兰亭舒向苦竹汇报，井户将于当晚运出一座钟表，其中藏有战略图及藏金图。苦竹立即向谭年部长报告，部长下令集结部队拦截该钟，强调宁可摧毁也不能让其运抵日本。苦竹嘱咐刘成副队长保持冷静，避免与日军正面冲突，可考虑在半途设伏。鉴于通往码头的路线共有三条，他们需要具体研究从哪条路径实施拦截。