为医治周尚文(段奕宏 饰)的疾病，宫崎医生引领夏明远前往冈田(矢野浩二 饰)总监的办公处所。恰逢冈田总监外出未归，夏明远在无意间察觉了一份机密电报。他将这一情报带回劳工营地，进一步强化了“唐山”组织发起抗争行动的决心。就在萧忆(阿部力 饰)向小百合袒露内心情感之际，小百合遇见了特地从美国归来探望她的童年玩伴清治。年迈的宫崎医生与智力存在障碍的儿子幸一相依为命，生活颇为艰辛。此时池田已成为日本一家知名建筑株式会社的社长，他时常前去探望宫崎母子，并以不张扬的方式在经济上给予她们支持。青山洋平突然造访宫崎家中，出言胁迫她不得随意谈论过往旧事。这番突如其来的警告令宫崎陷入困惑，久久无法理解其背后的缘由与动机。