顾长山(郭涛 饰)携带食物前来探望，然而根据规定，所有物品必须经过安全检查后方可转交在押人员。面对这一程序，顾长山别无选择，只能将物品交由警方处理。与此同时，刘自强因情绪高度紧张，提出需要前往洗手间，一名警员遂陪同其前往。进入洗手间后，刘自强独自蜷缩在角落低声哭泣。实际上，他并非真正需要如厕，而是缺乏面对父亲的勇气。见到刘自强的父亲后，顾长山持续给予安抚和劝慰。最终，刘自强鼓起勇气与父亲会面。当孩子出现在眼前时，刘玉良内心涌起一阵酸楚。刘自强表现得十分懂事，他刻意只向父亲讲述生活中的积极面，避免提及任何困难，以此宽慰父亲。走出看守所大门后，望着缓缓关闭的铁门，刘自强终于无法抑制情绪，失声痛哭起来。顾长山在一旁将他搂住，轻轻抚摸他的头发以示安慰。
在学校语文课堂上，陈兴杰(张晚意 饰)暗中学习英语，这一行为被其他同学发现并报告给老师。老师得知后，要求陈兴杰当众朗读他所书写的内容。陈兴杰读出后，大家才发现那是一句翻译成英文的中国古典诗句。午间在食堂用餐时，林晓晴(张月 饰)对陈兴杰表达了钦佩之情，称赞他竟能将古诗译成英文。
顾长山需前往市区参加会议，那存花(刘琳 饰)特意准备了一些食物，委托顾长山带给陈兴杰，同时还让他捎去一些钱款。见到顾长山后，陈兴杰显得非常欣喜。顾长山坚持将食物和钱全部交到陈兴杰手中。探望期间，他们恰巧遇到了林晓晴，几人相谈甚欢。然而，这一幕被其他同学看见，产生了误解，以为林晓晴见到了陈兴杰的家长，进而猜测两人关系进展迅速。
那存花跟随妇女们一同上山采集山货。众人一路说笑，气氛愉快。采摘过程中，马晓云借机询问了一些关于凤勤的情况。此时，顾兆喜也跑上山寻找那存花。见到儿子后，那存花责备他为何不在学校上课。
抵达市区的顾长山，找到了林局长的住所，向其反映相关情况。
山林间，顾兆喜因贪玩追逐一只野兔，不知不觉跑出很远，与众人走散。临近下山时，那存花发现顾兆喜不见踪影，顿时焦急万分。她四处寻找孩子，突然发现顾兆喜趴在地上动弹不得。原来顾兆喜不慎摔倒，脸部被树枝刺伤，因疼痛而不敢随意移动。那存花急忙抱起孩子，开始向山外奔跑。在母亲怀中，顾兆喜为了不让那存花过度担忧，懂事地讲起故事来安抚她。
顾长山回到家时，只有梁富宽和刘自强在屋内，他们正准备休息。此时，那存花抱着孩子冲进屋里，但因长时间奔跑，体力透支，突然晕倒在地。
陈兴杰正在等待母亲的电话，林晓晴带着一份礼物前来找他，祝贺他生日快乐。
顾长山将妻子和孩子送往医院。顾兆喜伤势较重，需要立即进入手术室进行手术。那存花苏醒后，不顾自身虚弱，坚持来到手术室门口守候。由于医院条件有限，仅能对伤口进行基础处理和缝合。医生告知家属，目前无法确定摔倒是否造成了其他潜在损伤，后续情况需根据病情发展进一步观察。