铁哥(曹骏 饰)在获悉所窃取的玉鱼儿实为赝品后，深感颜面尽失，决意于当夜再度行动，以盗取真品挽回尊严。金哥(王闯 饰)与银哥对此均持反对意见，然而铁哥雪耻心切，铜哥则表示愿倾力相助。入夜后，杜衡早已布置周全，严阵以待。铁哥与铜哥悄然出动，金哥和银哥因放心不下，亦尾随而至。四兄弟先于外围进行了一番侦察，未察觉任何异状，遂由铁哥潜入客栈行窃，其余三人则在外围负责接应。
铁哥悄无声息地进入杜衡所在的房间，当即被毛里求制服。杜衡以铁哥为要挟，命其将外面三人一并引入。未待铁哥返回，金哥已带领兄弟们闯入客栈，旋即被官兵层层包围。三人各施所长，以娴熟的兵器应对，官兵一时难以近身。毛里求遂以铁哥安危相胁，逼迫金哥等人放弃抵抗。金哥见形势不利，当机立断率领兄弟们突围撤离。众人商议后，决定次日寻求水生协助，希望通过王御史出面解救杜衡。
杜衡携毛里求赶赴波斯酒楼，唆使店主设计将金哥三兄弟诱出。三人果然中计，被当场擒获。杜衡威逼他们交出玉鱼儿，银哥承认宝物在其手中。店主遂带领官兵搜查三兄弟所居房间，却一无所获。杜衡因此恼羞成怒，立即下令将三人拘捕。王御史前来探望王林习文练武的进展，并准许其返家与伙伴们团聚。水生未作多想，即刻赶回波斯酒楼，王林则暗中跟随其后。水生抵达后得知四兄弟已于前夜被官兵逮捕，王林遂与水生一同筹划营救金哥等人。
银哥向毛里求探询他们入京的目的，毛里求显得极不耐烦。杜衡始终在客栈守候，静待目标出现。水生果然自投罗网，且带来了王林、阿卜都与赛玛(楼佳悦 饰)。官兵迅速将众人团团围住。王林率先挺身而出，向杜衡提出挑战。银哥当即表明王林乃王御史之子，杜衡便劝王林勿要插手此事，转而命人捉拿水生。水生不愿牵连王林，劝其先行离开，然而王林坚持为朋友挺身而出。杜衡顾及可能伤及王林，只得下令收兵。毛里求要求银哥交出玉鱼儿，并承诺以此交换释放其余三兄弟。银哥从树上取回玉鱼儿，交付于杜衡。杜衡验证确为真品后，依约释放了金哥兄弟三人。
为感谢王林的救命之恩，水生特地在波斯酒楼设宴款待。席间，铁哥恳请王林向王御史说情，为兄弟几人谋求一份妥当的差事。杜衡将玉鱼儿呈交王御史，王御史未再深究此事。二人继而商议铲除安西都护府高将军的计划，意图由杜衡取而代之。杜衡对此职位觊觎已久，自然欣然应允。他们制定了周密的方案，决定派遣毛里求劫掠高将军押送的贡品车队，继而为其罗织私吞贡品的罪名。杜衡承诺安排水生五兄弟参与此事，以便嫁祸于人，达到一箭双雕的目的。
王嫣(宋轶 饰)计划外出踏青，精心挑选了华美的服饰。王御史指派水生与王林全程护卫。途中，王林见沿途众多女子容貌姣好，不禁眼花缭乱，应接不暇。他让水生陪同王嫣游玩，自己则四处留情，大肆招惹良家妇女。王嫣与水生意图上前劝阻，王林却置若罔闻，继续招蜂引蝶，对女子们轻佻调戏。