金优姬(洪秀珠 饰)因违背宫廷规制，擅自开启世子寝殿门扉，致使世子李江(姜泰伍 饰)与内官朴达利(金世正 饰)同寝的流言在宫闱之中急速扩散。为遏制这一丑闻的传播，金汉哲(晋久 饰)与李熙下达命令，缉捕牵涉其中的内官。尽管此刻躯壳属于朴达利，但其内里承载的实为李江的灵魂，她仍做出了暂离宫廷的决定。于昼夜兼程的奔逃路途上，以朴达利之身行进的李江，真切体悟到了作为一名逃亡官奴，终日惶惑于追捕、饱含辛酸与孤寂的境遇，这促使她立下决心，必要实现朴达利那连组建家庭、度寻常日子都堪称奢望的心愿。同一时期，灵魂互换后置身于世子身份的朴达利，持续替代李江承受着梦魇的侵扰，日复一日地亲身感受着李江过往所积淀的沉重心绪。朴达利意识到，自身的存在非但可能干扰李江的复仇谋划，甚或将成为其未来道路上的阻碍，于是寻得李江，恳求其在众臣面前对自己施以惩处。对此，李江回应将妥善处置所有问题，随即前往寻求大王大妃的援助。大王大妃施以援手，庇护了二人，使其得以规避金汉哲的步步紧逼。方才脱离危局的李江与朴达利，正向大王大妃表达谢忱之际，却意外遭到胁迫，被要求即刻将朴达利册封为后宮。大王大妃更在言谈间提及已故的世子妃，直指李江内心伤痛。目睹李江沉浸于深重的无力感中，朴达利遂以吹弄肥皂泡的游戏试图引其展颜。为答谢朴达利，李江赠予她绣花鞋与精美服饰，令其“穿着花鞋悠然漫步”的愿望得以成真。然而这份安宁并未持久，李江的灵魂遣人设计，被金汉哲的亲信提调尚宫及其同党掳走。勃然大怒的李江，凭借朴达利的躯体奋力击退周遭宫女，夺回了那已然损毁的绣花鞋，并迅速返回宫中。