重获世子嫔姜姈玥记忆的朴达利(金世正 饰)作出了返回宫廷的决定，她向王李熙提出请求，希望其能庇护她的家人以及李江(姜泰伍 饰)。李熙亦认识到，即便仅仅是为了让因失去中殿与世子嫔而心怀愧疚的儿子获得慰藉，他也必须担负起保护朴达利的责任。因左议政金汉哲(晋久 饰)而命运紧密相连的两对恋人——李江与朴达利、李云(李信盈 饰)与金优姬(洪秀珠 饰)，由此展开了正式协作。李江在调查金汉哲麾下核心势力“无名团”的过程中，察觉其衣着装扮与昔日袭击自身及金优姬的刺客完全一致，故而决意借助金优姬获取相关情报。然而金优姬正被幽禁于别宫，朴达利遂通过大王大妃韩氏进行安排，促成了此次会面。她将自金优姬处获得的线索，与自身曾担任部布商时所掌握的信息相互结合，经过分析，推断出无名团的秘密据点应坐落于杨州。接到朴达利传递的消息后，李江为搜寻更多线索前往市集购置地图，却意外遇见微服出行的李熙，便悄然尾随其后。随后他聆听到李熙与朴红丹之间的对话，其中“守护嫔宫和守护我的儿子”一语使其内心受到强烈触动。从朴红丹处获悉朴达利实为遭废黜的世子嫔姜姈玥后，李江回想起她昔日那般执着地渴望留在自己身旁。思及这位为保护自己而多次历经生死危难、失去记忆后一直过着颠沛流离逃亡生活的爱人，李江当即动身前去寻找朴达利。几经曲折与错过，两人终得重逢，相拥之时不禁潸然泪下。与此同时，左议政金汉哲为清除朴达利这一心头大患，已将矛头指向被王李熙秘密藏匿起来的朴达利的家人。