郑北(黄景瑜 饰)观察到赵晓光与郑南(林博洋 饰)之间的情感进展较为迟缓，于是主动安排了一次相亲机会，希望推动两人关系的发展。在相亲过程中，郑南明确表达了自己对赵晓光的倾慕之情，这番对话恰好被赵晓光听见，促使双方确认了彼此的心意，从而正式确立了恋爱关系。与此同时，郑北及其同事在歌舞厅执行任务时，成功抓获数名涉嫌吸毒的人员，并在现场意外发现了白玲的身影。当时白玲伪装成保洁人员的模样，郑北依照程序要求她一同返回接受调查。
为了对将来药店进行严密监控，郑北团队在药店对面租赁了一处房屋，作为长期监听据点。在此期间，郑北注意到白玲曾前往江南药店，便指示组员仔细核查近期拍摄的影像资料，确认白玲是否在画面中出现。赵晓光在回顾当日情景时提出疑虑：白玲表面身份虽是保洁员，但药店经理在她面前表现得恭敬顺从，缺乏管理者的姿态，且流露出明显的畏惧情绪，这种反差令人感到异常。
通过监听设备，郑北等人获取了白玲进入江南药店后与姜迎紫的对话内容。白玲自称患有耳鸣症状，姜迎紫随即取出药品交予她，并嘱咐若三天后未见好转可再次前来复查。顾一燃(王子奇 饰)对此产生怀疑：白玲多次到访药店，按常理姜迎紫应对其有基本印象，但两人交谈时却显得如同初次见面的陌生人。这种刻意的生疏反而凸显出掩饰的痕迹，正如郑北父亲经营店铺时能熟记常客姓名一般，过于谨慎的态度往往暴露问题。正因对方如此周密防备，调查组至今尚未掌握实质证据。
郑北随即派遣赵晓光与张雪瑶(谢可寅 饰)执行跟踪白玲的任务。途中二人偶遇郑南，赵晓光为避免暴露行踪，迅速以亲密姿态拥抱郑南，伪装成情侣约会场景。郑南解释称因中秋假期将至，自己外出采购月饼。赵晓光与张雪瑶继续追踪白玲，目送她进入某住宅后，立即将地址汇报给郑北。根据前期观察，白玲每隔数日便会前往江南药店，时间通常固定在下午一点左右。赵晓光持续监视目标住所，直至临近两点白玲仍未出门。当日姜迎紫携带一个手提包抵达药店，她先从家中取出此包，送女儿毛毛参加钢琴课程后，才前往工作地点。
赵晓光终于看到白玲离开住所，便尾随其后，发现她最终进入了将来药店。该药店另设有一道后门，由丁国柱负责盯守。店内，白玲向姜迎紫抱怨颈部不适，姜迎紫告知最近新到一台理疗仪器，邀请白玲进入内室体验。由于警方仅配备一套监听设备，无法覆盖内室区域，因此无法获取二人对话内容。一段时间后，姜迎紫独自走出店门关门离去，而白玲始终未曾现身。
另一方面，二金的女儿金菲前往律师事务所拜访刘律师，希望能探视被羁押的父亲。刘律师说明现阶段除律师外任何人不得会见在押人员，但承诺将尽力提供法律协助。此时姜迎紫来到事务所，主动表示愿意帮助金菲解决困难，金菲遂暂时返回家中。刘律师向姜迎紫透露，二金至今未供述其他信息，王建民案件已经定性，虽然二金未交代其余事项，但故意杀人罪名难以推翻。
张雪瑶等人先行撤回，郑北与顾一燃留守监视点轮值。顾一燃负责上半夜值守，郑北则抓紧时间休息。李文龙于深夜出现在将来药店附近，丁国柱因光线昏暗未能清晰辨认其身份。顾一燃通过观察确认来人正是李文龙，便指示丁国柱结束监视任务回去休息。情绪激动的顾一燃取出配枪准备下楼拦截，被郑北及时阻拦。顾一燃坦言因长期未能获取李文龙的犯罪证据，只想当面质问父亲下落。郑北将他拉进卫生间，以冷水淋洒的方式帮助其冷静，并严肃提醒他身为警察必须恪守法律底线，不能沦为与不法分子同类的人。
李文龙进入药店后与白玲会面，两人实为情人关系。姜迎紫已备好车钥匙，计划协助李文龙潜逃。交谈中李文龙提及此次将要运送的“雪天使”，这段对话被监听设备完整记录，郑北团队终于取得了关键证据。