岳千灵(周也 饰)了解到陈欣怡(汤梦佳 饰)暂时没有居所，便邀请她入住自己家中。顾寻(林一 饰)对此并不知情，他带着排队两小时购得的奶茶前往岳千灵住处，以买一赠一为由解释多出的一杯是带给岳千灵的。岳千灵接过奶茶后提醒顾寻，应当分一杯给陈欣怡。顾寻只得将两杯奶茶都递了出去。陈欣怡注意到奶茶杯上留有特殊标记，推测顾寻与岳千灵之间可能存在某种特别关系，但岳千灵并未回应她的疑问，转身去洗漱了。
顾寻整理了一批关于明星肖像合作的资料，存入U盘后交给岳千灵。岳千灵发现U盘设有密码，便向顾寻询问。顾寻没有直接告知密码，反而问她是否愿意原谅自己。这一问使得岳千灵情绪激动，不禁提高音量回应，声响惊醒了正在休息的陈欣怡。岳千灵强忍怒意，决定自行尝试破解密码。经过多次试验，她发现密码竟是“原谅了”三个字，顿时感到气恼不已。随后，她也收集了部分关于凌屿的资料存入U盘，并同样设置了密码，交给顾寻。
顾寻满心欢喜地输入“原谅了”作为密码尝试打开U盘，却未能成功。他意识到岳千灵并未采用与他相同的设置逻辑。经过多次尝试，他最终输入两次“爸爸”才成功解密，对此结果既觉无奈又感好笑。
陈欣怡素来注重整洁，看到岳千灵屋内物品摆放较为凌乱，不禁有些不适。她打开衣柜整理时，大量衣物从中滑落。陈欣怡急忙收拾，在整理过程中发现衣柜内藏有一幅素描画像。她觉得画中人物面貌熟悉，仔细辨认后确认是顾寻，由此更确信岳千灵与顾寻关系非同一般，心中暗自觉得有趣。
清晨，蒋俊南致电顾寻。顾寻得知与凌屿的合作可能出现变动，且蒋亿仕也对此事产生了兴趣。他立即起身整理仪容，随后敲响岳千灵的房门，告知她需一同前往北京处理公务。岳千灵起初并不愿意，但听说与凌屿的合作可能生变后，迅速开始准备行装。她暗自思忖，以自己和顾寻的职级差异，行程中大概率不会乘坐同一舱位。然而陈欣怡察觉她对顾寻怀有好感，暗中协助将她的机票升为商务舱。
途中，顾寻嘱咐岳千灵多思考凌屿的个人特质与优势，以便后续沟通更为顺畅。他清楚此次与凌屿的合作事宜仅限自己、蒋俊南及岳千灵三人知晓，蒋亿仕能够获知消息，极有可能是岳千灵这边出现了信息泄露。为避免事态扩大对岳千灵造成不利影响，顾寻决定采取低调方式处理此事。
蒋亿仕对于自己抢先一步接触凌屿感到颇为满意。下属认为他的做法可能影响第九事业部的业务开展，但蒋亿仕认为若能邀请凌屿这类具有文化传承背景的公众人物为自己开发的游戏代言，必将传递积极正面的社会影响。
岳千灵了解到凌屿为维持生计，晚间在一家酒吧担任调酒师。她觉得凌屿的经历与《侠路》中的角色林芷颇为契合，随即绘制了一幅相关画作。顾寻与岳千灵抵达时，凌屿正在忙碌。得知两人来意后，凌屿直言蒋亿仕已先行与她接洽，并提供了更优厚的合作条件。
岳千灵注意到凌屿的助理因受伤无法陪同练习太极拳，便顺势推荐顾寻顶替。顾寻一边配合凌屿练习，一边提出合作意向。凌屿要求顾寻先跟上她的动作节奏再谈合作。顾寻不仅做到了，还展现出不错的太极拳功底，令凌屿对他另眼相看。
顾寻观察到凌屿使用的水杯上挂有迷你枪械装饰，判断她可能是射击游戏爱好者。于是他投其所好，邀请凌屿组队参与游戏对战并取得胜利，最终赢得了向凌屿详细介绍项目的机会。随后他们顺利收到了凌屿同意合作的通知，岳千灵难掩喜悦之情，激动之下拥抱了顾寻。很快她意识到此举可能不太妥当，便迅速松开了手。
为了让岳千灵吃到喜欢的面包，顾寻排队等候了一小时。他想让岳千灵开心，特意询问女性通常喜欢什么礼物。岳千灵误以为顾寻要送礼给凌屿，便推荐了一款电竞键盘。这款键盘价格不菲，但几乎没有电竞爱好者能够拒绝它的吸引力。
顾寻与岳千灵刚返回住所，便有人将键盘送达。顾寻以犒劳工作为由，将其中一个键盘送给岳千灵。岳千灵对这份礼物爱不释手，显得十分高兴。陈欣怡也清楚这款键盘的市场价值，得知顾寻以可报销为由赠送后，特意私下联系顾寻，要求他将当日相关费用单据发给她处理。但顾寻并未实际报销，陈欣怡由此明白这份礼物是顾寻特意为岳千灵购置的。
蒋亿仕未能成功争取到项目资金，心情颇为不快，便寻机对岳千灵的工作提出质疑，暗示她应将更多精力集中于所属部门事务。黄婕得知后为岳千灵提供建议，让她近期稍加收敛，避免与第九事业部往来过密。不料顾寻此时邀请岳千灵一同参加真人CS活动，两人碰面时恰被蒋亿仕遇见。