在翌磊的墓地旁，孙翌伟(杜淳 饰)与绮梅不期而遇。孙翌伟双膝跪地，向绮梅倾吐了这六七年间始终萦绕于心的愧疚、自我谴责与深切苦楚。绮梅听后泪流满面，转身准备离去，此时前来寻找孙翌伟的笑笑拦住了她的去路。笑笑恳请绮梅能给孙翌伟，同时也给她自己一个机会，期盼两人不必永远困囿于往昔的阴霾之中。这番话语令绮梅内心受到强烈触动。与此同时，孙翌伟内心深处某个坚硬的部分，也悄然变得柔软。
在孙家，孙母与孙父谈及此事，不禁感慨不知孙翌伟与绮梅之间的心结何时方能化解。孙翌莲则怀揣心事找到孙母，提及她的一位朋友李慧。李慧嫁给一位港商后，看中了孙家的祖宅，有意将其改建为客栈，并承诺交由孙翌莲管理且给予分红。孙母听后，建议孙翌莲去同孙翌伟商议此事。然而，孙翌伟对此表示了反对，这使孙翌莲感到十分伤心。孙母因而责备孙翌伟不给孙翌莲留情面，并要求孙翌伟至少先去与那位港商面谈之后再作决定。最终，孙翌伟只得应承下来。