毛艺文毕业于吉林艺术学院，主修表演专业，属于该校2001级表演系。在其演艺生涯中，他参与了多部电视剧的拍摄，展现了多样化的角色塑造能力。例如，在四十集电视剧《盗墓笔记之云顶天宫》中，他饰演了马克一角；随后在另一部四十集电视剧《琉璃美人煞》里，他扮演了名为玄武的角色。此外，在电视剧《纨绔世子妃》中，他化身为陈柳；而在《美人如玉剑如虹》里，则饰演了陆少秋。他还在《老九门》中出演肖四儿，在《飞刀又见飞刀》中扮演薛文俊，在《太极门》中诠释彭飞，在《六扇门》中饰演刘东，并在《包青天之开封奇案》中塑造了林川这一形象。除了这些长篇剧集，他也在二十集电视剧《特警突击队》中饰演了王海。在古装题材方面，他参演了四十集古装电视剧《天地民心》，饰演沉香；又在另一部四十集电视剧《新马永贞》中，出演段副官一角。 除了电视剧领域，毛艺文也活跃于电影拍摄。他在电影《牛魂》中饰演高小峰；还参与了韩国作品《青燕》的演出，扮演安这个角色。此外，他出演了日本数字电影《拯救大熊猫》，饰演毛厉平；在农村题材电影《村官李八亿》中，他饰演常子。在数字电影方面，他先后在《步步惊心》中饰演杨贵，在《尉迟恭》中饰演候陈，在《疯狂的疯狂》中饰演高德宝。他还在电影《怜花》中担任男主角，饰演萧阳；并在电影《谍战校园》中再次饰演了名为王海的角色。最近，在2023年10月26日，他参演的电视剧《丁宝桢》正式播出，为其演艺履历增添了新的作品。