在瑶姬成功引发吕不韦(聂远 饰)父亲对李皓镧(吴谨言 饰)的恶感之后，她与吕不韦父亲共同策划了诬陷李皓镧盗窃的计谋，意图借此将李皓镧驱逐出吕府。然而，吕不韦介入此事，为李皓镧澄清了嫌疑，并揭露了瑶姬才是幕后主使。面对这一局面，吕不韦父亲试图含糊其辞以平息事态，但李皓镧并未退让，反而步步紧逼。在无可转圜的情况下，瑶姬最终被责令离开府邸。可是李皓镧并未就此罢休，她继续与吕不韦父亲正面交锋，导致对方勃然大怒。身处其中的吕不韦感到十分为难，他无法直接指责父亲的不是，只得转而斥责李皓镧行事缺乏分寸、不守规矩。
为了促使李皓镧学会收敛锋芒、表现出顺从的态度，吕不韦采取了一项措施：他将李皓镧带到市集之中，要求她当众表演舞蹈以换取钱财。出乎吕不韦意料的是，李皓镧毫无怯色，坦然自若地登上临时搭建的舞台，开始了她的舞蹈。目睹此景，吕不韦内心交织着无奈与些许诧异，一时之间不知该作何反应。