恢复单身状态的楚濂(林瑞阳 饰)，对紫菱展开了更为执着的追求。绿萍在洞悉全部情况后，极力劝说紫菱回到楚濂身边。当目睹楚濂护送紫菱归家的一幕，云帆内心充满了不悦。绿萍向云帆提出，唯有给予紫菱选择的自由，才称得上是对她真正的爱护。为了躲避眼前的纠葛与内心煎熬，紫菱向云帆提出即刻返回法国的要求。然而云帆明确表示，他需要一个清晰的答复；他认为，倘若妻子的心中始终为他人保留位置，那便是对婚姻关系的亵渎。与此同时，绿萍重返舞蹈室投入工作，再度迸发出艺术创作的灵感与生机。楚濂则主动找到云帆进行正式交涉，要求他解除与紫菱的婚姻关系。