李秋蔓并未就此罢休，她知晓薛总即将与夏果(钟楚曦 饰)进行约会，便再次借助孩子米糕作为契机。夏果展现出体谅与包容的态度，她意图为薛总与米糕创造独处的机会，期望米糕能在自然相处中逐渐接纳自己。李秋蔓此刻对薛总钟情于夏果的原因产生了些许领悟，然而她仍向夏果提出警示：纵然谋划周详，或许应当直接询问薛总，在他未来的蓝图中是否预留了属于夏果的位置。这番话令夏果骤然清醒，她不得不承认，关于归宿的议题确是她与薛总之间刻意回避的禁区。随着对薛总情感的日益加深，依赖感也愈发强烈，夏果自身的所有计划皆围绕着薛总展开，但薛总未来的世界里是否真有她的容身之处，夏果无从得知。她清晰地意识到，当自己开始计较这些时，这份爱便已蒙上卑微的色彩，沉溺越深，便越难以抽身。
夏果与薛总前往餐厅用餐期间，薛总偶遇相识之人，却未能坦然向对方介绍夏果是自己的女友。相较之下，那位友人却落落大方地向身旁女伴致以介绍，此情此景令夏果感到深切失落。她理解公司存在禁止内部恋爱的规定，但即便在周末外出就餐，薛总仍须这般遮掩行迹，使夏果内心颇为不适。薛总向夏果解释，此举意在保护两人之间来之不易的感情。夏果回到公司后方才得知，露西因与蒂姆的恋情被汪董察觉而遭辞退。夏果即刻前去寻找露西，露西正处于极度悲伤之中，她开始责备自身，认为是自己逼迫蒂姆迎娶她，才导致蒂姆向父亲坦白后酿成如今局面。
夏果的母亲来到上海，邀她一同用餐。薛总驾车送夏果至餐厅，离别时两人相拥的场景恰被王雁目睹，令其倍感意外。夏果注意到母亲鬓角新添的白发，心中涌起难以言喻的复杂情绪，然而她未能表达关切之语，仅以冷淡口吻询问母亲近期是否过于忙碌。晚餐结束后夏果返回住所，发现米糕正在家中。薛总向她解释，因李秋蔓需参加会议无法留家，米糕独自无法入睡，故由家中阿姨陪同前来寻他。夏果对此感到不悦，她并非介意米糕寻找父亲，即便李秋蔓在公司多次针对她，她亦默默承受。但母亲专程远道而来上海，薛总送至餐厅门外却未提及与母亲见面之事，令夏果心中很不是滋味。
薛总再次向夏果解释，认为突然与夏果母亲会面略显唐突。此前在餐厅遇见的熟人也不过是生意场上的泛泛之交，因而他认为无需将自己的私人生活全然公之于众。薛总心中唯一认定的女友唯有夏果，他虽对李秋蔓有所不满，却不愿与之发生正面冲突，毕竟两人共同育有女儿米糕，他必须顾及米糕的感受。薛总以寥寥数语安抚了夏果的情绪，随后将她送返家中。当晚薛总回到住处，发现李秋蔓已在家中。李秋蔓指责薛总未尽责任，女儿前来寻找父亲，他却深夜外出未归。薛总无意与之纠缠，表示自己已感疲惫，让李秋蔓陪伴米糕入睡，自己则宿于客房。
夏果下班离开公司时，恰巧被李秋蔓看见。李秋蔓故意召集会议，指派同事联系夏果。因电话无法接通，李秋蔓刻意提示夏果可能位于b3区域，让同事前去寻回。未料同事在b3目睹薛总接走夏果的场景，未敢上前阻拦，只得返回向李秋蔓汇报情况。李秋蔓的目的已然达成，她正是要让整个部门知晓夏果与薛总正在交往。次日清晨，夏果便在公司的内部群组中看到了关于自己的议论。同事们皆视她为介入他人关系的第三者，更有人上传了她与薛总在车内亲吻的视频片段。
夏果被董事长召至公司进行谈话，她决定承担相应后果，主动提出了辞职申请。然而薛总已先她一步递交了辞呈，董事长亦明了薛总为保护夏果所付出的良苦用心。整起事件在《高瞻日报》的职场版块虽未直接报道，但其引发的涟漪已在公司内部持续扩散。田凯作为部门主管，对此保持审慎观察；思翰作为同事则对夏果的处境抱以同情；而钟国柱与钟太婆桂森虽未直接卷入此事，但作为公司资深成员，他们对职场伦理有着各自的见解。孙玛利作为人力资源方面的负责人，则需对此类办公室恋情引发的管理问题予以关注。所有相关人物的称呼与关系网络在此过程中均保持原有状态，无人试图简化或改变既定的称谓方式。整个事件的发展脉络呈现出职场人际关系的复杂性，以及个人情感与职业规范之间的微妙平衡。