凤莲并未将李旻的相关情况向他人透露,然而李是应却选择将此事告知赵大妃。目睹赵大妃意志消沉、心绪低落,李是应向赵大妃作出承诺:倘若他的儿子能够继承王位,他必将终结金氏家族长期掌控权力的局面,并且会将金家交由多年来备受屈辱的赵大妃全权处置。
为了使金氏家族内部产生裂痕,天中主动寻访了金左根(车光洙 饰)。他向金左根指出,其长达四十年的仕途如今已临近终点,倘若继续依照过往的方式在官场中行事,必将导致金左根本人乃至整个金氏家族的覆灭。但他同时提出,金左根若能在政治上主动终结自己的时代,转而接纳李是应,则尚存一线生机。金左根对此自然表示怀疑,天中便建议他去观察金炳云(金承洙 饰)当前的动向——金炳云正筹划刺杀李是应。
情况果然如天中所料,金炳云确实在谋划杀害李是应。他的考量在于,一旦年幼的李载晃登上王位,李是应势必权倾朝野,届时绝不会放过金家。金左根在得知这一计划后,愤怒地掌掴了金炳云。在场的金炳学也出言警告,称倘若此等密谋暴露,将会为金家招致毁灭性的灾难。金炳云并未退让,反而当场揭发了金炳学私下勾结李是应的事实。面对二人如此激烈的对峙与相互指控,金左根情绪激动,当场疾病发作,昏厥过去。
国王驾崩了,他的一生充满了艰辛与坎坷。凤莲通过自身的能力感知到了这一切,她面向宫殿的方向,郑重地行礼告别。此刻国家处于君主空缺的状态,政务暂时由赵大妃代为管理。尽管金氏家族一再试图阻挠,赵大妃依然颁布命令,确立李载晃为新王。年幼的李载晃终究还是登上了王位,纵然内心充满迷茫,纵然并非全然出于自愿,他仍旧一步步走向那个受万人景仰的位置。然而,即使李载晃已然身居王位,他仍然处于李是应的实际掌控之下。
虽然成功扶持李载晃即位,赵大妃对于李是应可能滥用权柄依然心存忧虑,因此她召来蔡仁圭(成赫 饰),委派其监督李是应的言行。此前已被金炳云抛弃的蔡仁圭,此时也愿意为赵大妃效力。
眼下疫情逐渐平息,龙八龙等人开始劝说天中解散此前聚集于此的贫民。理由其一是疫情既然已经过去,聚集本应随之解散;理由其二则是大量百姓长期聚集此地,容易引起朝廷的不满。天中心中有所犹豫,因为他正酝酿着新的计划。
李载晃能够顺利登基,天中及其同伴功不可没。为此,李是应设宴款待他们,并准备了丰厚的礼品。心思缜密的李是应在席间问及贫民聚集之事,未等天中回应,龙八龙便表示他们确有解散的打算。李是应原本打算授予天中官职,但遭到了天中的婉拒。凤莲也认为天中的决定是正确的,因为她深知天中所选择的道路与李是应并非同途。
外部势力即将对朝鲜造成冲击,此时其他国家已开始接纳西方人的知识与书籍,而朝鲜却仍处于闭塞状态。天中决心为迎接新时代做好准备,并打算从聚集于此的百姓开始着手,因此他并不计划解散这批贫民。一位名为张敬一的法国神父前来拜访天中,他希望向天中传授西洋的知识与技艺。但作为交换条件,张敬一请求天中能够为天主教徒们寻找一处可供藏身的场所。