科尔牧师与约瑟夫·布莱克·穆恩动身前往夏安领地,试图促成和平协商;与此同时,约瑟夫的兄弟正在当地参与一项仪式。科尔牧师的女儿随后也抵达了营地。另一方面,莉莉·贝尔(多米妮克·麦克艾丽戈特 饰)和托马斯·杜兰特(科尔姆·米尼 饰)就铁路建设的后续发展进行了持续探讨,此时杜兰特正面临财务方面的困境,具体表现为无法支付人员薪酬。
扫码用手机访问