HD西尔瓦娜·曼加诺,特伦斯·斯坦普,马西莫·吉洛蒂,安妮·维亚泽姆斯基,劳拉·贝蒂,Andrés,José,Cruz,Soublette,尼内托·达沃利,卡洛·德梅约,Adele,Cambria,Luigi,Barbini,Giovanni,Ivan,Scratuglia,阿方索·加托,Cesare,Garboli,Susanna,Pasolini
HD丹妮尔·斯科特,Jase,Rivers,Wayne,Dobson,Lila,Lasso,Connor,Powles,劳伦·巴德,本杰明·施诺,珍娜·N·威尔逊,Nicola,Paige,Andrew,Rolfe,杰米·朗兰兹,Matt,Metcalfe,Rene,Vrabel,Gaston,Alexander,Phillip,Hockley,Karolina,Ugrenyuk,Alexandra,DeCaluwe,Nathalie,Didion,Sam,Thackwell,Colin,Nwabueze,J
在雷多尔努力获取下属认可的过程中，重案组全体成员正全力投入一桩手段残忍且案情复杂的凶杀案侦破工作。同一时期，雷多尔尝试对拉斯蒂实施监管，而普罗文扎则持续表现出对警局内部重大变革难以适应的状态。