东修一行人遭遇了由珍珠带领的土匪队伍的突然袭击。清国使臣对世子在边境地区指挥军事操演一事表示不满，英祖皇帝因此感到十分难堪，并对世子进行了严厉的训斥。金光泽(全光烈 饰)在途中出手解救了东修，因注意到东修所使用的招式颇为奇特，东修便怀着好奇之心一路跟随其后。智善在事件中受伤，东修对其给予了无微不至的关怀与照料。珍珠向黄进祁提及，自己遇见了一位容貌与她极为相似的女子，内心因此生出一种异样之感。由于未能完成既定任务，东修等三人遭受了来自萨摩的惩处。洪戴周接到情报，得知剑仙已经归来。天与地获悉此事后，两人的思绪不禁沉入对过往岁月的追忆之中。