四块玉璧最终完整拼合，众人观察到拼接后的形态近似一幅地理图示。了了(石安妮 饰)先祖遗留的嘱托进一步证实了这种推测，然而她本人并不清楚确切位置所在。这些对话被青山堂潜伏的耳目听取，邓连长随即动身向吴师长传递情报。廖千山(亓航 饰)指出必须结合石碑与玉璧上的图纹才能定位宝藏，邵雨萍(陈洁 饰)提议将地图拓印后寄予专业制图师解析，但团队担忧图纸可能落入敌对势力手中，因而否决了她的建议。
吴师长接到邓连长的密报后，同样萌生借助王占彪势力的念头。王占彪获知消息后立即通报日方，并提出即刻夺取藏宝图与石碑的计划，但日方决策暂缓行动，等待藏宝图密码被破解后再做打算。方觉(徐僧 饰)与廖千山进行私下会谈时，方觉探询廖千山对邵家父女的判断，廖千山认为他们应与己方立场一致。方觉却提出观察事物需超越表象的观点，由于他认为邵家父女并不知晓玉璧的真实来历，因而心存疑虑。
王占彪实际上并未完全信任日方，暗地谋划着反制策略，企图将日方转化为自身谋利的工具。吴师长前来寻求与王占彪结盟时，王占彪隐瞒了与日方的合作关系，以兄弟相称的姿态与吴师长周旋。得知护卫考古队的部队隶属于吴师长麾下，王占彪当即应允合作提议。
户川熊召来日本地图专家野田佳胜，因其在美国留学期间与地图学者严达交往密切，遂令其冒充严达弟子庄诚混入寻宝队伍。野田佳胜派人杀害真正的庄诚后，顶替其身份进入团队。邵卓群(马杰 饰)将伪装成庄诚的野田佳胜引荐给众人，这位假庄诚迅速赢得邵家父女及多数成员的好感，唯独方觉对其抱持明显偏见，言语间多有不敬。
邓连长暗中监视方觉的举动被其察觉，反遭方觉训诫。每当回忆起邵雨萍对待庄诚的态度，方觉便感到心绪纷乱，举止间透露出焦躁不安。了了无法揣测其烦恼根源，向廖千山追问缘由，廖千山只得告知自身推测，认为方觉的困扰根源在于邵雨萍。年少懵懂的了了难以理解这种复杂的情感纠葛，廖千山多方解释未果，最终默然离去。
邵雨萍与庄诚共同钻研地图，最终将宝藏可能区域锁定在江西、浙江与江苏三省交界地带。邵雨萍对庄诚的专业能力深感钦佩，庄诚则更为详尽地向她阐释推理过程的各项细节。二人交流日益深入，他们的发现令尼尔与邵卓群倍感振奋，然而方觉听闻分析后却忍不住提出质疑，讽刺他们未能最终确定具体坐标。
邵雨萍对方觉的态度颇为气恼，庄诚却全然不介意方觉的冷言冷语，继续阐述自身观点。他认为后续研究应聚焦于石碑解析，唯有如此方能精确锁定藏宝位置。方觉的失当言行引起众人反感，这反而促使他下定决心，协同了了与廖千山展开对石碑与玉璧关联性的独立研究，意图先于庄诚破解藏宝地点的终极秘密。
在后续推进过程中，各方势力间的博弈日趋复杂。吴师长与王占彪的表面联盟下暗藏相互算计，日方虽暂缓行动却持续通过野田佳胜获取情报。邵家父女对假庄诚的信任持续加深，而方觉的孤立姿态使其更专注于实物考证。廖千山作为团队协调者，既要维持研究进度，又需暗中观察各方动向。了了则在尝试理解成人世界复杂关系的同时，凭借对先祖遗训的独特理解提供关键线索。
石碑与玉璧的对照研究逐渐显现新的方向，方觉注意到某些纹路与地方志记载的古河道变迁存在关联。与此同时，假庄诚凭借专业地图学知识，将研究导向历史行政区划演变领域。两种研究路径形成微妙竞争，团队内部隐约分化成不同倾向的研究小组。邵雨萍虽钦佩庄诚的学术素养，但对方觉提出的实物考证方法亦无法完全忽视，这种矛盾心理使其在研究讨论中时常陷入两难。
王占彪暗中调遣人手监视考古队动向，同时向吴师长提供经过筛选的信息。日方指挥部根据野田佳胜传回的情报，开始部署针对不同发掘地点的应急预案。邓连长受命加强营地警戒，但其对方觉的过度关注反而影响了整体安防布局。这些暗流涌动的局势变化，为后续事态发展埋下了多重伏笔。
研究进入关键阶段时，方觉团队在石碑底部发现一组未曾被注意的蚀刻符号，这些符号与玉璧边缘纹路形成互补关系。廖千山提出这可能是古代测量方位用的刻度标记，了了则联想到先祖口传歌谣中提到的“星斗移转”之说。正当他们准备深入验证时，假庄诚以合作研究为名试图接近该发现，方觉果断拒绝共享初步成果，双方矛盾进一步公开化。
邵卓群试图调解两位专家的对立，但学术分歧已与个人情感因素交织难解。尼尔保持相对中立的态度，建议将两种研究思路并行推进。此时外界压力也逐渐增大，王占彪以提供保护为名增派人员靠近考古营地，吴师长的部队调整了布防范围，日方间谍则加紧对周边地形进行测绘。多重势力环绕下的考古队，在学术探索与生存危机间艰难前行，每项发现都可能引发难以预料的连锁反应。