随着方言(佟大为 饰)的出现，场面的尴尬程度进一步加深。方言与李白玲(齐襄 饰)之间展开了相互的言语攻击，情绪失控的李白玲将怒火转向了乔乔(白百何 饰)，方言则愤然掀翻了整桌的菜肴。这场晚餐被迫提前终止，原本充满喧哗的客厅里只剩下方言和李白玲二人。这两个内心分明存有爱意的年轻人，却陷入了彼此折磨的境地。就在他们相互倾诉真实情感的间隙，葛南征恰好回到家中目睹了这一幕，并对流露出了对方言的轻蔑态度。早已对其心存不满的方言随之出手，对葛南征进行了殴打。另一方面，高洋(果靖霖 饰)、高晋与方言驾车前往边境城镇采购彩色电视机，途中意外发觉冯裤子也悄然尾随而至。携带大量现金的高洋一行人抵达目的地后，意识到自己仿佛落入狼群的羊羔，遭遇了多方势力的追逐与威胁。经过一系列艰难险阻，他们四人才最终成功脱身。