庚晓幸(杨肸子 饰)在参观配音工作室的过程中，对周政(侯雯元 饰)的录音专业能力产生了深刻印象。豆豆(陈昊蓝 饰)提出了团队建设活动与配音剧目相结合的建议，周政随即向庚晓幸发出了参与邀请。顾声(周也 饰)的家人起初对她前往外地持保留态度，然而外公表示了理解并给予支持。顾声与庚晓幸被安排在同一住所，两人对即将到来的阳朔之旅充满期待。到达阳朔后，老朱以热情周到的接待带来了意外之喜，莫青成(檀健次 饰)在介绍时明确将顾声称为自己的女友。在乘车过程中，他们注意到墨白等身份不明的人员，顾声被邀请至车辆后排就座。周政细心地为庚晓幸取来食醋以缓解辣味，这一举动体现了他的体贴。众人一同品尝当地米粉时，豆豆对莫青成耐受辛辣食物的能力表示钦佩。这次团队建设活动不仅促进了成员间的情感联系，也为未来的协作关系奠定了初步基础。