繁花 沪语版第10集剧情

范总获悉至真园失去主厨的消息后，主动提出可以亲自下厨略尽心意。当他得知阿宝已经聘请了香港主厨，但对方至今仍未抵达时，便决定前往夜东京亲自寻找阿宝。与此同时，玲子假扮成日本顾客，买走了市场上所有的蛇。一位体型富态的主厨在至真园门口阻拦前来用餐的客人，劝说他们转往金美林消费。范总抵达夜东京找到阿宝，告知至真园目前已经陷入混乱，他此行专程来打听厨师的相关情况。范总有意取走了后厨的菜单，并提前将此事通知了李李。李李将菜单转交给潘助理，潘助理查看后发现，这几道菜仅在电视节目中见过。李李致电宝总，宝总指示她前往马路对面寻找一个人。她刚走到大街上，就被旁人误传为准备逃逸。她来到对面，发现要见的人原来是爷叔。此刻，阿宝正在夜东京制作蛋炒饭。黄河路作为上海最为繁华的街道之一，当时以卢美琳为首的十家餐厅堪称该路段的霸主，如今阿宝协助至真园开启了黄河路的保卫战。爷叔在幕后悄悄为李李提供对策。卢美琳带领众人来到至真园的包间。范总和阿宝在夜东京用餐，并保证至真园供应什么菜肴，他们就品尝什么。话音刚落，由二十多人组成的香港主厨团队在临近约定时间抵达了至真园。小江西特意在街道上拦截陶陶的车辆，企图阻碍他向至真园运送货物。李李特意来到包间向卢美琳敬酒，却遭到卢美琳的讥讽。陶陶故意不让小江西查验货物，这实为调虎离山之计，真正的运货车辆在他们争执期间已成功抵达至真园的后门。香港主厨井然有序地进行指挥，每个人分工明确。李李按时为客人们呈上了主打菜品，卢美琳一气之下掀翻了盘子。此时，她的旧相识杜红根也带着一群人闯入至真园。这一情形早在爷叔的预料之中，他已告知李李卢美琳可能采取的手段：切断电源、中断货源、抢夺厨师。李李并未畏惧卢美琳，她表示自己作为一个外地人来上海开设店铺，并非软弱可欺之辈。卢美琳的旧相识来到至真园后，李李邀请杜红根进入雅间谈话。潘助理告诉李李，这位杜红根早年在红浦从事运输行业，后来经营迪斯科舞厅亏损，如今才逐渐恢复。李李说她一个北方人或许不太理解南方人的规矩。杜红根撕毁了她的菜单，只允许她售卖剩余的菜品。李李表示黄河路应当共同繁荣，整个街区才能持续发展。她说明日的婚宴若接待不过来，可以推荐到金美林。但杜红根表示不愿跟在她后面获取残羹剩饭，并强调在黄河路是由他们说了算，随后砸坏了至真园的窗户。杜红根宣称从明天起就会有人前来点馄饨，保证让她一天都不缺客人。此时，李李将一个信封交给杜红根，这是爷叔赠予李李的见面礼。杜红根打开信封后脸色骤变，原来这是他早年向宝总借款三十万元的借据。杜红根离开至真园后，遭到卢美琳的猛烈捶打，她斥责他懦弱无能。杜红根劝说卢美琳罢手，让她看清信封内的物品。卢美琳打开后得知，当年她的丈夫在香港赌局中输得一无所有，是宝总雪中送炭将其丈夫从困境中解救出来。这么多年未曾索要这笔债务，已是给足了情面。然而如今卢美琳拼命赚钱，她的丈夫却不知悔改，依然沉迷赌博。菱红讲述了运送蛇的过程，阿宝让她们尽快去休息。杜红根继续劝解卢美琳，如果没有他在背后支持，金美林恐怕早已倒闭。卢美琳愤怒地将他赶走。其他老板娘则向杜红根争取明日的宴席订单，表示愿意分享至真园的客源收益。李李再次来到夜东京，感谢他用一个烟纸店拯救了她的整个至真园。宝总表示这只能解决一时之急，若想日后平安经营，不妨将耗资巨大的煤气管道与其他饭店共享。李李领会了他的言外之意，答应了这个提议。李李感谢香港团队的协助，并从当日起举办香港美食周，且菜品全部半价。随后几天，其他饭店纷纷效仿这一促销活动。卢美琳不惜让小江西以高价另寻香港主厨。李李终于将顶层包间向阿宝开放。原来阿宝早已清楚杜红根的借款难以收回，不如让这张借条发挥更大价值。阿宝独自前往至真园，引起了黄河路众人的议论，他成为首位享用顶层包间的客人。阿宝并未点餐，而是询问李李是否认识A先生。 范总在得知至真园后厨陷入无主厨可用的境地后，主动表达了愿意贡献自己厨艺的意愿。在获悉阿宝虽已联系香港主厨，但对方在关键时刻仍未现身的情况后，他决定亲赴夜东京与阿宝会面。同一时间，玲子伪装成日籍人士，购入了市面所有可得的蛇类食材。一位身材圆润的主厨守在至真园入口处，劝阻意图进店的顾客，引导他们前往金美林用餐。范总到达夜东京见到阿宝，陈述至真园已呈现一片狼藉之状，他此行的明确目的即是探听关于厨师安排的信息。范总刻意带走了厨房的菜单，并事先将此消息透露给李李。李李将菜单递予潘助理过目，潘助理辨认出这些菜式只在电视荧幕上目睹过。李李拨通宝总的电话，宝总指引她去对面街区寻找一位特定人物。她甫步出店门，便被旁人误认为企图逃离。她行至对面，发觉约定相见者竟是爷叔。此时阿宝正在夜东京内烹调蛋炒饭。黄河路作为上海极富盛名的商业街区，曾一度由卢美琳统领的十家餐馆主导该区域，形成某种程度的垄断态势。如今，阿宝助力至真园发起了针对黄河路经营权的保卫行动。爷叔在暗中为李李出谋划策。卢美琳率领一众人员进入至真园包房。范总与阿宝于夜东京共进晚餐，并承诺至真园提供何种菜品，他们便享用何种菜品。此言甫出，规模达二十余人的香港主厨团队在时限将至时到达至真园。小江西在街巷中故意阻挡陶陶的运输车辆，意图截断其对至真园的物资供应。李李特地走入包间向卢美琳举杯致意，却换来卢美琳的嘲弄。陶陶故意拒绝小江西检查货物，此乃调虎离山之计，真正载货的车辆趁双方对峙时已顺利运抵至真园后门。香港主厨指挥若定，团队成员各司其职。李李准时向宾客奉上主推菜肴，卢美琳怒而掷盘。此刻，她的旧友杜红根亦率众闯入至真园。此番场景本在爷叔预计之内，他已提醒李李卢美琳可能施展的招数：切断电力、断绝货源、挖走厨师。李李并未对卢美琳示弱，她申明自己作为外省人来沪开店，并非易与之辈。卢美琳的旧友抵达后，李李邀杜红根至雅室商谈。潘助理向李李介绍，杜红根早年于红浦经营运输业，后转投迪斯科事业遭遇亏损，现今方缓过气来。李李称自己身为北方人，或许不谙南方商界的潜规则。杜红根撕碎她的菜单，只准许她销售库存菜肴。李李阐明黄河路应休戚与共，整条街区的繁荣方能持久。她表示若明日婚宴接待能力不足，可推荐至金美林。但杜红根声称不甘屈居其后分食余利，并强调黄河路的话语权掌握在他们手中，继而击碎至真园窗玻璃。杜红根扬言自明日始，将有人不断前来订购馄饨，确保她每日客源不断。此时，李李向杜红根递出一封信封，此系爷叔赠与李李的见面礼。杜红根拆启后神情立变，内里正是他昔年向宝总借贷三十万元的凭证。杜红根离店后，遭卢美琳痛殴，她责骂其窝囊废。杜红根劝卢美琳收手，令其检视信封内物件。卢美琳打开后知晓，当年其夫在香港赌场败尽家财，是宝总危急关头伸出援手，挽救其夫于水火。多年来未追讨此债，已是极大情面。可现今卢美琳竭力营生，其夫却执迷不悟，继续赌博恶习。菱红叙述运送蛇类的经过，阿宝嘱她们尽早歇息。杜红根继续规劝卢美琳，若非他在背后支撑，金美林恐已难以为继。卢美琳愤而驱离他。其余老板娘则向杜红根争取明日宴席承办权，表明愿瓜分至真园的客流与利润。李李再访夜东京，感激他以一间烟纸店之力挽救其整个至真园。宝总称此举仅解燃眉之急，若望长远安稳，不如将所费不赀的煤气管道设施与同行共享。李李悟出其深意，应允此议。李李向香港团队致谢，并宣布即日启动香港美食周，所有菜式半价优惠。接连数日，其他酒家争相仿效此促销策略。卢美琳不惜令小江西高价另聘香港主厨。李李终将顶层包间对阿宝开放。原来阿宝早知杜红根借款难以收回，不如使此借据创造更大效用。阿宝独往至真园，引发黄河路众人窃议，且成为首位使用顶层包间的客人。阿宝未有点菜，而是向李李探询是否相识A先生。 范总知晓至真园面临主厨空缺的困境后，主动提出可亲自掌勺略尽薄力。得知阿宝虽已聘请香港主厨，但对方于关键时辰仍未到场，他遂决定亲往夜东京寻访阿宝。与此同时，玲子冒充日本买家，购尽了市场上全部的蛇。一位体态丰腴的主厨在至真园门外拦阻顾客，劝导他们改至金美林消费。范总来到夜东京找到阿宝，说明至真园现已混乱不堪，他专程前来探查厨师事宜。范总故意取走厨房菜单，并提前向李李通报。李李将菜单交给潘助理，潘助理阅后发现这几道菜肴仅于电视中见过。李李电话联系宝总，宝总让她去对街寻找一人。她刚步入街道，即被他人误传为卷款潜逃。她行至对面，发现要见的人实为爷叔。此刻阿宝正在夜东京内烹制蛋炒饭。黄河路作为上海极度繁华的路段，昔日以卢美琳为首的十家餐馆堪称该地段的强势势力，现今阿宝协助至真园展开了黄河路保卫战。爷叔于背后悄然为李李提供指引。卢美琳携众人进入至真园包间。范总与阿宝在夜东京进餐，保证至真园供应何菜，他们便食用何菜。话音刚落，多达二十余人的香港主厨团队在时限临近时抵达至真园。小江西特意在街道拦截陶陶的货车，意图阻塞其为至真园送货的通道。李李特意进入包间向卢美琳敬酒，遭受卢美琳奚落。陶陶故意不让小江西查验货物，实为调虎离山之计，真正运货车辆趁双方争执时已成功送达至真园后门。香港主厨指挥有序，各人职责分明。李李按时为宾客奉上主推菜式，卢美琳愤而掀翻餐盘。此时她的旧相好杜红根亦带人闯入至真园，而此情形早被爷叔预料，他已告知李李卢美琳可能采取的手段：断电、断货、抢厨师。李李并不惧怕卢美琳，表示她一个外省人来沪开店，并非任人拿捏。卢美琳旧相好来到至真园后，李李邀请杜红根入雅间叙话；潘助理告知李李，此杜红根原在红浦从事运输业后转营迪斯科亏损，现今方恢复元气。李李称她一个北方人或许不懂南方人的规矩。而杜红根撕毁了她的菜单，只允许售卖剩余菜品。李李表示黄河路应一荣俱荣，整条街才能持续发展，她称明日的婚宴若接待不及，可推荐至金美林。而杜红根表示不愿跟在她后头喝汤，在黄河路由他们说了算，继而砸破至真园窗户。杜红根称明日开始便会有人来点馄饨，保证让她一日不缺客人。李李此时取出一个信封交予杜红根，系爷叔赠予李李的见面礼，杜红根打开后神色顿变，原来这是他当年向宝总借贷三十万元的借据。杜红根离开至真园后遭卢美琳疯狂捶打，嫌其无能；杜红根劝卢美琳收手，让她看清信封内物品。卢美琳打开后得知当年卢美琳丈夫在香港赌局输光家底，是宝总雪中送炭救其丈夫于危难，多年未索此债，已是给足情面，可如今卢美琳拼命挣钱，而其丈夫却不知悔改仍嗜赌。菱红讲述运蛇过程，阿宝让她们尽快休息。杜红根继续劝说卢美琳，若无杜红根在背后支撑，金美林恐早已破产，卢美琳愤怒地赶走他。而其他老板娘向杜红根争取明日宴席，她们愿分食至真园的客流利益。李李再次来到夜东京，感谢他以一间烟纸店挽救其整个至真园，宝总称这仅能缓解一时，若日后欲求平安，不妨将投资巨大的煤气管道与其他饭店共享。李李听出其含义，应允了他。李李感谢香港团队的协助，并自今日起举办香港美食周，且半价优惠。随后几日其他饭店纷纷效仿，卢美琳不惜令小江西高价另寻香港主厨。李李终于将顶层包间向阿宝开放，原来阿宝早知杜红根的借款难以收回，不如让此借条产生更大价值。阿宝独自前往至真园更引发黄河路众人议论，且成为首位使用顶层包间的客人。阿宝并未点菜，而是询问李李是否认识A先生。