孙艺荷(宋茜 饰)错误地将周森磊赠予的糖果认作戒指，致使双方陷入窘迫境地而各自离去。为澄清误会，周森磊在晚餐时分再度赠送一条项链作为补偿。孙艺荷原以为通过不顾形象地大跳海草舞，能够使陈掌柜心生怜悯应允参与其公司节目，然而陈掌柜依然予以回绝。与此同时，丁爸持续推动出售丁丁(张佳宁 饰)所属男团的相关事宜，并哄劝丁丁前往杨思锐处为练习生录制歌曲样本。孙艺荷情绪低落地返回公司向金总汇报进展，提出以辞职承担过失，金彦对此进行了严厉斥责，其言辞激烈实则源于对孙艺荷未能达成期望的深切惋惜。正当此时，陈掌柜意外致电告知已同意参与节目录制，此消息令金彦与孙艺荷二人因极度欣喜而潸然泪下。