米若(肖宇梁 饰)计划携带空置的容器返回百应公司进行检验。或许是由于该容器内部构造设计得极为精密复杂，以至于长时间以来都未曾有人察觉其中奥秘。相比之下，方元(高仁 饰)的处理方式则显得更为直接且不拘小节——他将容器用力掷向墙壁。由于年代久远，容器无法承受如此剧烈的撞击，当即碎裂成若干片。一把铁制钥匙随之跌落出来。如此轻易地获得钥匙，令米若感到有些意外且无言以对。
随后，罗昕(范梦 饰)借助计算机设备对这把钥匙进行了检测分析，并将其与相应的锁具信息进行了匹配。结果显示，与之对应的锁具位于一栋老式建筑之中，且该建筑至今依然存在。与此同时，伯纳德归来后，花费了相当长的时间研究那块破损的布料，最终确认此物并无实际用处。魔石二代系统则探查到线索可能潜藏于那个容器之内。伯纳德决定不再遵循既定规则，他指令魔石二代系统侵入百应公司的计算机网络，窃取了对方已查获的相关资料。当伯纳德自认为已抢先百应一步抵达所谓的藏宝地点时，却未曾意识到自己已落入对方设下的圈套。结束通话后的伯纳德，因愤怒而面色变得十分难看。
同一时期，米若一行人携带着钥匙抵达了那栋老式建筑，并使用钥匙成功开启了门锁。进入室内后，米若察觉到这间房屋的装饰风格颇为独特。方元则注意到那句“凭栏处，潇潇雨歇”可能蕴含更深层的含义。米若推测，这句话的意图或许是提示他们站立于“兰”花所在之处，因为在古代文字中，“栏”与“兰”二字时常通用。于是他们走到铺设有兰花纹样石砖的位置，抬头向上方望去，果然在屋檐一处隐蔽的角落发现了藏匿的画框。这其中所隐藏的，正是天权玉鼎的最终秘密。由于是他们率先发现了这一秘密，因此在这场较量中，HEY U公司遭遇失败，而百应公司则取得了胜利。事后，双方均拒绝了媒体的采访请求：一方是因落败而感到有失颜面，另一方则不愿过度张扬。
此时，方元并未身处百应公司内部，而是与纽梦(刘洋 饰)在一起。尽管当前案件已调查清楚，但他们完全未能寻获任何与鲁班指相关的线索。纽梦表示，如果基金会将她强制带回，那么她所跟进的所有案件都将被彻底封存，届时鲁班指的真相便真的无从查起了。方元也猜测，或许是他们遗漏了某些关键线索，于是致电米若，询问钥匙是于何时被发明出来的。原本并未抱持希望的方元，竟从米若处得知，有传闻称钥匙经由鲁班改造。这句话令方元内心受到极大震动。他立即取下自己佩戴在颈间的饰物，惊讶地发现它竟能与那把钥匙完全重合。方元透过这重合的钥匙与饰物投射在墙面上的影子，清晰地看到了鲁班指的标志性花纹。
他即刻将此事告知纽梦，并表示要前往博物馆揭露鲁班指伪造文物的事实。然而，鲁班指本人却在此刻发出了声音——他通过对讲设备联系上了方元，并以虚假保单事件作为要挟，要求方元离开百应公司，返回宏业集团。否则，他将摧毁百应，并毁掉米若和纽梦，以及方元所在乎的一切。经过一整夜的深思熟虑，方元回到百应公司，向米若告知自己决定离开百应，重返宏业继承家族事业。这一消息使米若陷入巨大的震惊之中，她难以理解方元为何不再追究鲁班指之事，并执意要离开百应。方元离去后，米若手中的酒杯失手滑落，在地面摔得粉碎。
方元随后前往唐季德的住所，面色沉郁。他取出那个对讲机，接连按压了几次通话按键。唐季德的抽屉里清晰地传出了对讲机接收信号的声音。不知出于何种原因，方元早已对唐季德产生怀疑，此次试探果然证实了他的猜想。鲁班指正是利用这部对讲机与他进行交谈，但其背后所隐藏的动机与全盘计划，目前仍未被完全揭示。